- as hairless as the day you were born. - Boom-shaka-laka!
كماولدتهأمه
She's a virgin like her mother made her.
إنها عذراء كماولدتهاأمها
And there she was... naked as the day she was born.
وعندما إقتربتُ منها !إنفَتحَ ثوبَها !ياللهول !رَأيتُها عارية كماولدتهاأمّها
His Government remained a strong advocate of peoples' right to self-determination whenever they were subject to foreign colonial domination, as Argentina itself had been born as a nation combating such domination.
وقال إن حكومة بلده لا تزال مؤيدة تأييدا قويا لحق الشعوب في تقرير المصير حينما تكون خاضعة للسيطرة الاستعمارية الأجنبية، كماوُلدت الأرجنتين نفسها أمة مكافحة لتلك السيطرة.